•  

    [TraductionPatron] Bananya by K Hook Creation

    Nyaossu !

    Je vous présente un patron de Bananya signé K Hook Creation.

    Voici le lien vers le patron original : https://khookcreations.com/2016/09/19/bananya-banana-cats/

    Comme d'habitude, je vous encourage grandement à aller y faire un tour, ça fait toujours plaisir de voir son travail apprécié ! 

    Sans plus attendre, la patron en question (/^▽^)/

    Bon crochet ! ♥

    ( Note : Le patron original utilise un crochet 4.0 pour ma part j'ai utilisé un 2.0, ma Bananya mesure à peine 12cm )

    Abréviations :

    ch = maille chainette
    ms = maille serrée[TraductionPatron] Bananya by K Hook Creation
    aug = augmentation
    dim = diminution
    mc = maille coulée

     

    Banane :

    En jaune vif
    R1. Cercle magique de 6ms (6)
    R2. Tour de ms (6)
    R3. [ms, aug] x 3 (9)
    R4. [2ms, aug] x 3 (12)
    R5. [3ms, aug] x 3 (15)
    R6. [4ms, aug] x 3 (18)
    R7. [5ms, aug] x 3 (21)
    R8. [6ms, aug] x 3 (24)
    R9-22. Tours de ms (24)
    Ne pas arrêter le fil.

    Pelure

    A présent, nous allons commencer les pelures. Elles sont au nombre de 4, travaillées une par une en rangs.
    Lorsque vous en finissez une, se rattacher au R22 pour la suivante.

    Commencer où vous avez arrêté avec la banane.
    R1.  6ms dans le brin avant, 1ch & tourner (6)
    R2-11.  6ms, 1ch & tourner (6)
    R12. dim, ms, ms, dim, 1ch & tourner (4)
    R13. 2dim , 1ch  & tourner (2)
    R14. dim (1)
    Continuer en ms sur la tranche de la pelure, arrêter le fil. Vous aurez besoin de ré-attacher un fil à  la pelure pour faire des ms de finition de l'autre côté, arrêter le fil.
    Répéter pour encore  3 pelures.

    Chat

    En blanc
    R1. Cercle magique de 6 ms (6)
    R2. aug (12)
    R3. [ms, aug] x 6 (18)
    R4. [2ms, aug] x 6 (24)
    R5-12. Tours de ms (24)
    Arrêter le fil avec une longueur pour coudre.

    Bras (x 2)

    En blanc
    R1. Cercle magique de 6ms (6)
    R2-3. Tours de ms (6)
    Arrêter le fil avec une longueur pour la couture.

    Oreilles (x 2)

    En blanc
    R1. Cercle magique de 3ms (3)
    R2. aug,  2ms (4)
    R3. [aug, ms] x 2 (6)
    Arrêter le fil avec une longueur pour la couture.

    Pelure Intérieure  (x 4)

    En Aran ( teinte la pelote, un ton blanc cassé ) 
    R1. 7ch
    R2. 6ms le long de la chaînette, 1ch & tourner
    R3-11. 6ms, 1ch & tourner (6)
    R12. dim, ms, ms, dim, 1ch & tourner (4)
    R13. 2dim, 1ch  & tourner (2)
    R14. dim (1)
    Arrêter le fil avec une longueur pour la couture.


    Finitions :

    Placer les yeux de sécurité à 4 points d'écart entre les R6 & R7.
    Broder les moustaches et le nez.
    Attacher les oreilles et coller du rose côté interne de l'oreille.
    Coudre les pelures intérieures aux pelures de la banane.
    Rembourrer la Banane et le Chat : coudre ensemble avec le fil du chat.
    Attacher les bras.
    Faire des couples de lignes marron sur le fond de la Banane.

     

    SeeYouNextTime !

    [TraductionPatron] Bananya by K Hook Creation


    votre commentaire
  • Nyaossu !

    Connaissez-vous les Bananya ? (^・ω・^ )

    Ces petits "Neko-Banane" tout mignon, qui ont d'ailleurs eu le droit à leur mini série animée en 2016.

    Pour ceux qui souhaiteraient tester, ce sont des épisodes très courts de 3mn, plutôt destiné à un public jeune (enfants ).

    Il n'y a pas vraiment d'histoire, ni de dialogue ( les Bananya ne parlent pas, elles disent seulement "nya" ),c'est donc du narratif à l'état pur :

    on apprend comment vivent les Bananya.ଘ(੭ˊ꒳ˋ)੭✧

    Une petite ballade en somme.

    Rien que pour le côté kawaii ce petit anime vaut le détour. (◜௰◝)

     

    Kuro Bananya

     

     

    Pour en revenir aux amigurumi, je suis tombée sur un patron de Bananya et je n'ai pas pu résister

    à l'envie d'en crocheter une... (^ω^)Kuro Bananya

    La traduction sera postée sur le Blog d'ici quelques jours.

    En attendant, je vous présente Kuro-Bananya  !

     

    Kuro Bananya

     

    Kuro Bananya

    Kuro Bananya


    votre commentaire
  • Nyaossu !

    Aujourd'hui, je viens vous présenter le patron sur lequel je travaille en ce moment. ヽ(〃・ω・)ノ

    Comme je suis obligée de le mettre en pause, (faute de laine) et que j'ignore quand je pourrai la finir,  je ne résiste pas à l'envie de vous partager mon avancée tout de suite.

    Il lui manque sa queue et j'aurai quelques modifications à faire, mais le design est posé, le gros du travail achevé ! 

    Il s'agit d'un bébé Panthère des Neiges. ( Je reste chez les Félins héhé ♥ ) ˭̡̞(◞⁎˃ᆺ˂)◞*✰
    Alors, oui ce n'est pas une Panthère des Neiges comme on peut en trouver dans la nature, j'ai souhaité m'inspirer des Panthères des neiges et voici le résultat.

    Ses bras sont articulés, elle est crochetée avec un fil mohair pour lui donner un petit aspect pelucheux ( et pour le côté tout doux ! (◜௰◝) ) et elle mesure 21cm de haut.

    Place aux photos !

     

    Bébé Panthère des Neiges

    Bébé Panthère des Neiges

    Bébé Panthère des Neiges

    SeeYouNextTime !

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires